二手廢柴提示您：看後求收藏（第219章 解密有望,嗜血神醫,二手廢柴,全免費小說），接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
“我認識咱們新京大學的西班牙語教授，是不是可以把這本書讓他們試一下？”曹遠在一旁說道。
“當然可以！晁恆咱們三個一起過去，顏樂你和永輝看家，對了，參訪團具體什麼時候來？”
“後天夜裡十點到。”
“這麼快！”張越有些驚詫。
“嗯，團員一共二十三人，名單在警察局裡面，但保密，我看不到。可能跟你說的一樣，一般國外的參訪團沒必要設定這麼高的保密規格，這反而說明來的人可能不一般。”
“不光是這樣，還挑在夜裡到達，唉，時間太緊，明天如果有時間的話，我還得和你一起去趟天陽，我必須見一下那個賈凌傲。”
“那...我們得看運氣了，我們監視他的這段時間，平均兩三天他才出現一次。”
“沒事兒，我會讓他出現的。”張越沉聲說道。
第二天一大早，曹遠和張越便來到了新京大學。汪教授是新京大學西班牙語系的教導主任，五十多歲，曾經有在西班牙留學十年的經歷，對西班牙語的研究頗深。
張越恭恭敬敬的把書遞給了汪教授，他開啟翻看了幾頁，然後抬頭說道：
“你怎麼知道這是古西班牙語？”
“我...我上網查詢了一下，發現裡面有很多單詞是異體的，和現在的西班牙語不同，所以主觀的認為是古西班牙語。”張越有些不好意思的說道。
“不不不，西班牙語屬於拉丁語系，和葡萄牙語非常接近，只不過在語法、發音和個別詞彙有差異。”
“那教授的意思是，這是葡萄牙語？”
“不僅如此，這和標準葡萄牙語還不太一樣，而是巴西的葡萄牙語，是葡萄牙當初殖民巴西時，巴西土著結合了一部分自己的語言，對早期葡萄牙語進行了一些輕度的本地化。所以這其實是來自巴西的早期葡萄牙語，距現在有將近900年的時間了。”
“教授可以確認嗎？”張越有些激動的問道。
“當然，我主要研究拉丁語系的，西班牙語和葡萄牙語聯絡緊密，我對他們之間的演變歷史非常清楚。”
得到了汪教授確切的回答後，張越連忙接說道：
“那教授您能幫我翻譯一下嗎？”
“這個...我可能擠不出這麼多時間。有一些具體的詞彙和句式還需要查詢大量的資料，不過，我倒是對這本書很感興趣，因為這個時間段的文獻我手邊也確實沒有。”
汪教授顯的有些遲疑。
“汪教授，這本書對我很重要，我可以給您提供一些資助，您應該有學生，可以拿這個做課題，不是更好嗎？”
這個機會太難得了，張越想抓住一切可能，儘快完成對這本書的瞭解。
“這...有些不太合適吧。”很顯然，汪教授對張越提及的辦法其實非常認可，主要還是對錢這方面有些不好意思。
“這樣，汪教授，您如果可以儘快的幫我翻譯出這本書，時間越短我可以提供的資金越多，錢不是問題，我前期先給您準備五十萬的啟動資金，您給我一個賬號，我馬上打。”
“這麼多！不合適不合適...”
沒等汪教授推辭，張越已經撥通了老七的電話。
“老七，一會兒我給你個賬號，打五十萬過來。”
“哎喲，張哥，您回來了？”
“別廢話，我這有急事。”
“行行行，我會第一時間轉過去。”
“哎喲，這多不好意思...”汪教授有些尷尬的說道。
“如果您能在一週內完成翻譯，我會追加五十萬給您。拜託了。”
汪教授沒有再推辭，把書收下後，張越又反覆囑託，然後三人一
本章未完，點選下一頁繼續閱讀。