第153章 詩經·周南（兔罝·桃夭·螽斯）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

1、詩經·周南·兔罝

作者：【先秦】佚名

肅肅兔罝[1]，椓之丁丁[2]。赳赳武夫[3]，公侯干城[4]。

肅肅兔罝，施於中逵[5]。赳赳武夫，公侯好仇[6]。

肅肅兔罝，施於中林[7]。赳赳武夫，公侯腹心。

註釋：

[1]肅肅：網繩整飭細密的樣子。兔：老虎。據聞一多《詩經新義》，兔當為“於菟”之“菟”，《左傳·宣公四年》：“楚人……謂虎於菟。”一說野兔。罝（ju）：網，兔罝即捕獲獵物的網。[2]椓（zhuo）：擊打，指擊打固定兔罝的木樁。丁（zhēng）丁：擊打木樁聲。[3]赳赳：威武雄壯貌。武夫：武士。[4]干城：盾牌和城牆。此指扞衛者。[5]中逵：陸地、原野。中逵即逵中。據於省吾《澤螺居詩經新證》。[6]好仇（qiu）：好幫手，好夥伴。仇：匹偶。[7]中林：林中。

點評：

《兔罝》，讚美那些來自諸侯的為王朝效力武士的篇章。理解此詩，應對封建制有所瞭解。《左傳》說西周封建是“王臣公，公臣大夫”，一級統治一級；對此，西周金文如《過伯簋銘》《班簋》《禹鼎》《不期簋》等有更具體的表現。這些銘文顯示，王朝有徵調諸侯軍隊為王朝征戰的慣例，越到晚期王朝對來自諸侯的軍隊就越是更為倚重。而且，金文顯示，徵調諸侯將士，王只能對諸侯下令；獎賞這些將士，王也只能獎賞諸侯，然後再由諸侯獎勵將士。本詩讚美詩中的“武夫”為“公侯”的“干城”、“公侯”的“好仇”等，原因就在於此，周王不能直接對諸侯的下屬發號施令。詩篇的格調雄壯而奔放，肅肅、丁丁、糾糾等疊音詞的使用，令詩篇更有氣勢。

2、詩經·周南·桃夭

作者：【先秦】佚名

桃之夭夭[1]，灼灼其華[2]。之子于歸，宜其室家[3]。

桃之夭夭，有蕡其實[4]。之子于歸，宜其家室。

桃之夭夭，其葉蓁蓁[5]。之子于歸，宜其家人[6]。

註釋：

[1]夭夭：盛壯貌。[2]灼灼：閃耀的樣子，在此為紅花耀眼的意思。華：花。[3]之子：指出嫁的女子。之：此、這；子：《詩經》中常見的指代詞，意為“這個人”，不分男女。於：虛詞，《詩經》中常見，其義相當於曰、聿。歸：出嫁。女子出嫁為歸。室家：家庭、家族。所有“男有室、女有家”，“室家”及下文“家室”意思一樣。[4] 蕡（fén）：大，碩大。[5]蓁（zhēn）蓁：葉茂盛細密貌。[6]家人：與家室義同。變換字序以協韻。

點評：

《桃夭》，預祝出嫁女子家庭生活美滿的詩。燦燦桃花，以喻新娘的適齡風華；碩大果實、蓁蓁其葉，則進而預祝新人在未來的日子裡為家庭帶來豐饒，福祿成蔭，子女滿堂。詩人這種花盛子多的讚美和祝福，反映的不僅是當時的觀念，亦可以說是一個民族自古及今的婚姻理想。花，是生命力的象徵，以桃花讚美女子，更是從天地生機方面讚美女子的可愛。

3、詩經·周南·螽斯

作者：【先秦】佚名

螽斯羽[1]，詵詵兮[2]。宜爾子孫[3]，振振兮[4]。

螽斯羽，薨薨兮[5]。宜爾子孫，繩繩兮[6]。

螽斯羽，揖揖兮[7]。宜爾子孫，蟄蟄兮[8]。

註釋：

[1]螽（zhong）斯：蝗蟲，又名蚣婿、斯螽、中華負蝗等，翅目蝗科，繁殖力很強。[2]詵（shēn）詵：眾多貌。一說象聲詞，形容螽斯羽翅振動的聲音。[3]宜：適合，有益。動詞。[4]振振：盛壯貌。[5]薨（hon