第97章 管子·版法

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

作者：【先秦】管仲

凡將立事[1]，正彼天植[2]，風雨無違[3]，遠近高下，各得其嗣。三經既飭[4]，君乃有國[5]。喜無以賞，怒無以殺。喜以賞，怒以殺，怨乃起，令乃廢。驟令不行[6]，民心乃外。外之有徒，禍乃始牙[7]。眾之所忿，寡不能圖[8]。舉所美必觀其所終，廢所惡必計其所窮[9]。慶勉敦敬以顯之[10]，富祿有功以勸之，爵貴有名以休之[11]，兼愛無遺[12]，是謂君心。必先順教[13]，萬民鄉風[14]。旦暮利之[15]，眾乃勝任。

註釋：

[1]以下幾句是說：凡是君主想做事，第一就是正心志，風雨天時不違背，遠近高下得其治。三經既飭辦齊備，保有國家不丟失。不因喜歡給賞賜，不因惱怒動殺機。喜歡就賞怒就殺，民眾起怨令乃廢。政令多次行不通，民心就會向國外。民心向外結黨徒，禍乃始芽不能治。眾之所忿已激起，寡不能圖是常事。薦舉所美觀其終，廢其所惡計其窮。賞賜敦厚以表彰，祿富有功以勉之，加官進爵以譽之，兼愛無遺是君心。必先順教以引導，萬民趨向好風化。旦暮利之得民心，眾乃勝任力竭盡。立事，蒞事，臨事，做事。[2]天植：天心，比喻詞，指君主天生根植的心，借為心志。《版法解》：“天植者，心也。天植正，則不私近親，不孽疏遠。”下文：“植固不動，倚邪乃恐。”[3]風雨無違：不違背風雨天時，不違農時。[4]三經：指上文的“正彼天植，風雨無違，遠近高下”三件事。飭：整飭，整頓，整治。[5]有國：保有其國，維持統治。[6]驟：屢次，多次。[7]牙：通“芽”，萌芽。[8]圖：圖謀解決。[9]窮：窮盡，後果。《版法解》：“明君審察事理，慎觀終始，為必知其所成，成必知其所用，用必知其所利害。為而不知所成，成而不知所用，用而不知所利害，謂之妄舉。妄舉者，其事不成，其功不立”，故曰：“舉所美必觀其所終，廢所惡必計其所窮。”[10]慶勉：褒獎勉勵。敦敬：敦厚恭敬。顯：傳揚，表彰。[11]休：美善，喜慶。[12]兼愛無遺：普遍相愛無遺漏。前五至前三世紀墨子墨家的政治倫理觀，滲透《管子》。[13]順教：即訓教，教訓，指正面教育、教導。[14]鄉風：趨向風化教化。鄉，通“向”。[15]旦暮利之：始終堅持利民策。

取人以己[1]，成事以質[2]。審用財，慎施報，察稱量[3]。故用財不可以嗇，用力不可以苦。用財嗇則費[4]，用力苦則勞。民不足，令乃辱[5]。民苦殃，令不行。施報不得，禍乃始昌。禍昌不寤[6]，民乃自圖[7]。

註釋：

[1]以下幾句是說：取用於人比自己，辦事成功講實際。斟酌用財慎施報，明察稱量講分際。君主用財不吝嗇，徵用民力不可苦。用財吝嗇人不順，用力過苦民勞頓。民眾不足令乃辱，民眾苦殃令不行。施予報賞不得當，禍乃始昌亂乃起。災禍始昌君不寤，民眾造反乃自圖。取人以己：取用於人比自己。即取用於民，設身處地，推己及人，考慮其承受能力。[2]質：質實，實際，求真務實。[3]稱量：計量輕重多寡的工具，指數量，分量，限度，分寸。[4]費：通“拂”，違背。[5]辱：侮辱，懈怠。[6]寤：醒悟，覺悟。[7]圖：圖謀造反，設法造反。唐尹知章注：“謀為叛己。”

正法直度[1]，罪殺不赦。殺戮必信，民畏而懼。武威既明，令不再行。頓卒怠倦以辱之[2]，罰罪宥過以懲之，殺戮犯禁以振之。植固不動[3]，倚邪乃恐。倚革邪化，令往民移。法天合德[4]，象地無親[5]。參於日月，伍於四時[6]。悅眾在愛施[7]，有眾在廢私。召遠在修近[8]，閉禍在除怨。修長在乎任賢[9]，安高在乎同利[10]。