第112章 晏子春秋·晏子使楚

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

作者：【先秦】晏嬰

晏子使楚。以晏子短，楚人為小門於大門之側而延晏子。晏子不入，曰：“使狗國者，從狗門入；今臣使楚，不當從此門入。”儐者更道[1]從大門入，見楚王。王曰：“齊無人耶？”晏子對曰：“齊之臨淄三百閭[2]，張袂成陰，揮汗成雨，比肩繼踵而在，何為無人？”王曰：“然則子何為使乎？”晏子對曰：“齊命使，各有所主，其賢者使使賢王，不肖者使使不肖王。嬰最不肖，故直使楚矣。”

晏子將至楚，楚聞之，謂左右曰：“晏嬰，齊之習辭[3]者也，今方來，吾欲辱之，何以也[4]？”左右對曰：“為其來也[5]，臣請縛一人過王而行。王曰：‘何為者也？’對曰：‘齊人也。’王曰：‘何坐[6]？’曰：‘坐盜。’”晏子至，楚王賜晏子酒。酒酣，吏二縛一人詣王。王曰：“縛者曷為者也？”對曰：“齊人也，坐盜。”王視晏子曰：“齊人固善盜乎？”晏子避席[7]對曰：“嬰聞之，橘生淮南則為橘，生於淮北則為枳，葉徒相似，其實[8]味不同。所以然者何？水土異也。今民生長於齊不盜，入楚則盜，得無楚之水土使民善盜耶？”王笑曰：“聖人非所與熙[9]也，寡人反取病焉[10]。”

賞析：

[1]儐者：賓客的接引者。更道：改而引導。道，通“導”。[2]臨淄：齊國都城，故址在今山東淄博市東北。三百閭：古代以二十五家為閭。此言人口之多。[3]習辭：善於辭令。[4]何以也：用什麼辦法。以，用。[5]為其來也：王引之《經傳釋詞》：“為其來也，言‘於其來也’。”[6]何坐：犯什麼罪。[7]避席：離開坐席，表示鄭重。[8]實：果實。[9]熙：同“嬉”，戲弄，開玩笑。[10]反取病焉：反而自取其辱。

註釋：

此文記敘春秋時期齊國晏子出使楚國，不辱使命的故事。晏子何時使楚，史無記載。他歷事齊靈公、莊公、景公三朝，其後為齊相，使楚當在早年。此時，齊桓公去世已近百年，齊國稱霸的盛世已過，但作為大國，雄風猶存，在諸侯逐鹿中，仍處舉足輕重的地位。楚自從莊王一鳴驚人之後，迅速躍居五霸之列，國力日強，驕橫日甚。在楚強齊弱的態勢下，晏子代表齊國使楚，受到楚王的冷落、戲弄，是不足怪的。

楚王恃強凌弱，在晏子還未入城之時，就蓄意侮辱；入城後，又全然不顧外交禮節，接二連三地對晏子予以捉弄和嘲笑。此文用洗練的筆觸，生動傳神地描述了楚王對晏子的“三辱”過程：一是戲弄他長得矮，不把他當人看，故意設狗洞讓他鑽；二是嘲笑晏子不配為使，譏笑齊國任人不當，顯得“無人”；三是誣衊齊人為盜，進而指責“齊人善盜”。這些貶損與侮辱，當然不是衝著晏子個人，而是矛頭指向他所代表的齊國，以圖在楚齊爭雄中，保持自己的威懾力量，穩操外交上的勝券。倘若晏子僅從個人得失考慮，拒不入門，牙眼相對就是了。這樣，個人和齊國的尊嚴是維護了，但出使的任務也就化為泡影。如何選擇一個兩全之策，既堅持原則，不受人侮，又策略靈活，實現兩國和好，不能不是堅持氣節與完成使命的雙重考驗。

面對楚王的挑釁，晏子臨陣不亂，談笑自若，巧施辯辭，應付裕如。文章對晏子三駁楚王的刻畫相當精彩，從中不難領略晏子這位政治家、外交家的機智靈活及論辯、反擊技巧。接過對方的邏輯，以其人之道還治其人之身，此其一也。楚王讓其從小門入，意在給他一個下馬威。晏子則毫不畏懼，據理反擊：“使狗國者，從狗門入。”其暗含的一個邏輯三段論是：你讓我從狗門入，你就是狗國。不費吹灰之力，即把擬狗之辱還給了楚王。楚王譏笑晏子不堪使命，晏子則回答：“賢者使使賢主，不肖者使使不肖主。嬰最不肖，故直使楚矣。”接過楚王話題，輕易地