第39節

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

，甚至因為鬱卿今天中午沒回來，鬱裴不是很害羞，竟然由著洛長洲給他餵了飯！

顧崢低頭看了看自己只有白米飯的碗，又看看鬱裴被菜塞得滿滿當當的飯，越發覺得他也需要儘快找個新的女朋友了。

結果顧崢忙著思考自己新女朋友的事，下午上課時也沒睡覺，支著下巴神遊西天，直到鬱裴小聲喊他時才回過神來。

“怎麼了？”顧崢問他。

鬱裴微微側著身體，看了他一眼，又朝講臺看去，對他說：“田覓老師點了你的名。”

顧崢先是一愣，順著鬱裴的眼神看向講臺，對上田覓的笑臉後馬上站了起來：“田老師……”

“顧崢同學在想什麼？”田覓眼睛笑得彎彎的，她看上去沒有生氣，也沒提顧崢還是沒交作業的事，只是道，“是在想課本上的內容嗎？那就請顧崢同學來翻譯一下這篇完型填空吧。”

顧崢低頭，看著自己手裡全是英文的英語試卷，登時兩眼一抹黑。

第59章 無法原諒她。

顧崢的英語底子之差，恐怕一個普通初中生都比他好, 他翻譯完完形填空的第一句話之後, 後面的句子就再也看不懂了, 不是這個單詞看不懂, 就是那個語法不會。

但是田覓卻沒讓他坐下，每到他停頓時就提醒他那個單詞的意思, 順便解釋這句話的語法, 再教同學們怎麼做這種型別的填空。

就這樣磕磕絆絆的，顧崢居然還真的就把這篇完型填空翻譯完了，還學到了幾個知識點, 田覓這才讓他坐下, 順便笑著表揚了他一句, 說他上課回答問題時聲音很大, 這很棒。

顧崢坐下後，心臟還在怦怦地鼓跳，不知道是因為被老師叫起回答問題時太過緊張，還是因為被田覓表揚了有些激動。

自從顧崢開始朝二世祖的方向發展後, 他就再也沒有得到過老師的表揚了，他也不是沒有被老師叫起來回答問題過, 只是那些老師大多都沒有耐心像田覓這樣仔細地教他回答, 通常都是劈頭蓋臉的一頓罵。

不過即使田覓看上去這樣溫柔, 顧崢還是沒放下他對田覓的恐懼, 他剛坐下鬆了口氣, 沒過多久田覓又把他叫了起來回答問題。

“顧崢同學, 麻煩你解釋一下這個固定搭配搭配的意思。”田覓敲敲黑板，指著她剛剛寫下的“lose one's heart”問顧崢。

顧崢聞言身形又是猛地一晃，他嚥了咽口水，尷尬道：“田老師，我不知道……”

“不知道你也可以猜猜看啊，大家在做閱讀理解的時候看到這些不熟悉的固定搭配也可以猜猜看，把單詞們拆開理解——”田覓挑挑眉梢，顧崢看著她這動作，總覺得有些眼熟，好像在哪裡見過，還沒想起來又聽田覓繼續道，“lose是什麼意思你總該知道吧？還有heart也應該能懂吧？兩個結合在一起呢？”

這兩個單詞顧崢還是知道的，他想了一會，試探性地問田覓：“喪心病狂？”

正準備小心提醒顧崢答案的鬱裴：“……”

顧崢話音一落，全班都瘋狂地笑了起來，就連洛長洲都忍不住用拳抵著唇角笑了一下。

偏偏顧崢還一臉茫然，疑惑地問他們倆：“我說錯了嗎？”

田覓又是無奈又是好笑地看著他，餘光瞥見鬱裴，就把他叫了起來：“顧崢同學不知道，那就請顧崢同學的好朋友鬱裴來回答一下這個問題吧。”

英語是鬱裴的長項，他起來說了個漂亮的答案：“這個固定搭配的意思是‘愛上某人’，一般與介詞to連用。”

“非常好，坐下吧。”田覓表揚了鬱裴一句，擺擺手讓他和顧崢都坐下。

顧崢這才知道自己的翻譯和正確答案離得有多遠。