豬頭七提示您:看後求收藏(第1152章 ‘女先生\’,我的諜戰歲月,豬頭七,全免費小說),接著再看更方便。
請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能,避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。
此份電報的密電碼在周茹的腦海中:
或者,確切的說,此次電報的密電碼正是她對組長的熟悉,尤其兩人長期合作所有的默契暨用語習慣,暗語掌握。
更進一步來說,周茹破譯此電報的關鍵在於,她和程千帆之間早有過約定的——
限定詞!
看似非常普通,不會引人注目的詞語,實則是限定指向之用。
“天津這邊的同仁並不太熱情,當然,我是來處理駁雜事務的,本就做好了同仁不合作之準備,且等著吧,這些魍魎之輩,大王不發威……有他們求饒的。”
同仁出現了兩次,這是組長特別點出‘同仁’。
同仁?
組長的身份:
巡捕房,我軍統特工,日本特工,黑市商人。
考慮到組長此次去南京乃機密任務,周茹首先排除了黑市商人。
然後她的目光鎖定在‘魍魎’這個詞。
這是周茹可以確定的一個詞:
魍魎,組長習慣用魍魎來特指紅黨。
‘大王不發威’,這個詞也是暗語。
人們更常用的是‘老虎不發威’。
組長放棄使用‘老虎不發威’這個詞,選擇用‘大王不發威’來取代,實際上就是凸顯老虎這個詞與她。
同仁;魍魎(紅黨);老虎。
這是周茹從這一句話中檢索出的暗語。
“當然了,安全上的事情,不必為我擔心,坦德閣下已經與天津這邊再三溝通,我現在出入有充足的安全保衛。”
這一段話中,重點在‘我現在’,組長要說的是——
充足的安全保衛,翻譯過來就是:
戒備森嚴。
“我現在住在交通飯店,此乃天津一等一的所在,住宿條件自然還可以,就是有些鄰居太吵鬧。”
這一句話,‘我現在住在’這個字眼指向‘交通飯店’,確切的說是‘交通’這個詞,如果電文中使用的是‘我現在住’,並沒有第二個‘在’,那麼,指向則是‘交通飯店’整個詞語。
交通,這是周茹譯出的一個暗語。
只是,交通,這是何意?
……
“此乃天津一等一的所在,”這句話前面是‘此乃’,後面是‘所在’,特別界限出中間的‘天津一等一’。
再刨去‘天津’這個地名,保留‘一等一’。
周茹在紙上又寫了‘模範’這個詞。
組長在巡捕房的官樣報告中,慣會使用的是‘模範’這個詞。
所以,周茹知道,在這種前後限定的句話中,‘一等一’實則是點出‘模範’這個暗語。
“住宿條件自然還可以,就是有些鄰居太吵鬧。”——
這句話的限定詞是‘就是’,其意在於突出‘鄰居太吵鬧’。
‘鄰居太吵鬧’,暗語是‘不得安寧’。
同仁;魍魎(紅黨);老虎;戒備森嚴;模範;不得安寧。
本章未完,點選下一頁繼續閱讀。