一代文豪[系統] 番外完結_256

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

“裡邊搬運了許多國外的影視，但是被我國禁止播放的。這幾個是我調查到的國外目前有這方面雛形的論壇，裡邊除了華國的電視劇，翻譯的也有幾本，但是都因為翻譯難度太大而導致放棄。

電視劇的對話翻譯和不一樣，翻譯還得考慮到我國的傳統文化，就算釋出的人已經明確說明不再更新二樓，下邊也還有許多人表示想要繼續看下去。做第一個吃西瓜的人，能吃到中間最甜、最紅的那一口。”

“我知道了，非常感謝你對我的信任，這些就交給我吧。”

“招的翻譯只要重金挖那麼一兩個來坐鎮就可以了，剩下的就去招聘大學剛畢業的學生，給他們按月開工資。如果在校成績好，或者有什麼含金量高的獲獎獎項，能獨自翻譯一部作品的，可以適當加錢。”

“嗯……這方面的話，我還是去找個會計吧。成立公司的話，會計是必不可少的。前期人事、前臺都可以由我們自己來，但是報賬之類的，還得有專業人士坐鎮才行。”

“你看著辦。公司已經註冊好了，這是公司賬戶，兩千萬已經打在了卡上，明天我約個律師來，我們籤個合同，你就可以著手處理公司事務了。”

“沒問題。”

雖然莫長安將去首都渡過四年的大學，而且很有可能在那裡讀完研究生，但他沒想過把公司開到那邊。

雖然首都人才多，許多人都往那邊湊，但是開公司的成本也很高。北省是人才大省，而N市也是一線城市，所以莫長安不愁沒有人願意過這邊來。

在N市發展節約出來的成本，完全可以當做福利發放給員工，吸引更多人才前來。

次日，簽完合同，莫長安把卡和鑰匙當著他請來的律師的面交給了吳悅銘。

“那就這樣，這是卡和公司場地的鑰匙，場地有點小，不過短時間內應該夠用。租了一年，到時候有需要了再換大的。你最好先招兩個翻譯，最近他們比較關注我的懸疑，你趕緊翻譯兩本書出來，然後買點宣傳。”

“行。”

“《佛原是道》，還有我的《尋仙》，先翻譯這兩本。龍圖那邊的合作我去談，到時候談好了你去籤合同就行。著手翻譯越快越好，儘量在我那本懸疑合集翻譯完出版之前弄出來。”

“其實可以這樣，跟國內的網路網站類似，我們一天翻譯一部分傳上去，就像他們追更一樣。這樣的話，同時就可以著手翻譯好幾部不同的，能開啟市場。”

“沒問題。”吳悅銘的建議有道理，是莫長安之前沒有想到的，直接就採納了。

龍圖那邊他應該能談下來，主要還是看付出代價的大小而已。最開始只需要跟這家龍頭網站合作，到了後期，他們的網站步入正軌之後，其他的網站或許都不需要聯絡，都會主動湊上來。

就像前世的無線渠道，有利可圖了，就算是蚊子腿的肉，作者們也搶著想上。

前提是，這個渠道能夠給他們帶來利益。

第130章

除了把新的打鐵花影片在微博上置頂之外,莫長安還在微博上給國外友人彙報了一下翻譯的進度，微博下出現了許多期待的評論。但現在大家關注的不止是莫長安的書，他們更多的是關於打鐵花的討論。

比起之前那個全是中文的影片，新的打鐵花影片的英文講解是莫長安根據外國友人的語言習慣來翻譯的。

要說莫長安的英語水平,要從前世他玩的一款大逃殺遊戲說起。當年這款遊戲最開始出的時候,國內知道的人還挺少，但對於莫長安這個每天都泡在網上的人來說,在它還在預售的時候就知道了。

最開始,遊戲裡幾乎都是外國人。為了能夠跟他們順暢地交流,莫長安苦練英語，終於在遊戲黃了之後,把英語口語練出來了。