第1047頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

她拿不準誰好誰壞，只能說有自己民族的特色。

還有走來走去的人，除了外國商人外，也有許多華夏人——此前她當然已經見過很多華夏人了，在這座華夏的特大城市裡。但是這不一樣，她知道能來這個宴會的都不是普通人，要麼特別有錢，要麼很有社會地位。

這些人是華夏這個國家的精英雖然艾琳是一個民本主義者，而且認為平民當中也能夠誕生不輸於貴族的學者、政治家但是，因為沒有受教育的機會，這些平民大多最終只能默默無聞地度過一生。

艾琳來到這個國家，想要看看這個國家的藝術，這個國家的非凡之處，所以首先想到的就是和這個國家的精英交往。

她默默地觀察：相對於一般的平民，這個國家的精英看起來生活地更好，他們穿著精美的衣服。不是絲綢那麼簡單，艾琳已經知道了，絲綢也是分很多種的，其中有好有壞，一般的絲綢價格甚至比不上頂好的棉布！而上等的絲綢價格可能是一般絲綢的百倍。

她在家鄉的時候也是使用的比較好的絲綢，但又不到最好的程度。據商人所說，最好的絲綢往往供不應求，華夏國內的貴族就能夠完全消費掉了。實際上這些年華夏已經在想辦法擴產了，所以輸入歐羅巴的絲綢質量越來越好。在以前，只有最一般的絲綢才會流入歐羅巴！

現在看到這些華夏上流社會，特別是上流社會的女子所穿的衣服，她才知道什麼叫做最上等的絲綢——花紋精美的彷彿一幅畫，面料看上去實在是太棒了！艾琳是一個很注意生活細節，對美也很敏感的人，所以能夠一眼看出這些東西的質量。

衣服只是一個方面，她還看到了很多其他外在的東西。除此之外，她很喜歡華夏人的氣質，總是風度翩翩、溫文爾雅的樣子。她知道，這和華夏人的教育有關。

華夏人認為教育能讓一個人知道禮儀，而他們的教育又做的很普及。再加上來到這裡的是這個國家的精英，所以表現如此也就不足為奇了。

而此時的歐羅巴，在教育問題上幾乎沒有一個國家做的很好！即使是皇室，似乎也不把教育放在心上（或許作為繼承人的那一個會有一些特別的教育）。而講究教育的學校，就是教匯出科學家、藝術家、建築師、醫生這些人的地方，也是用一種粗暴的方式傳授知識。

從那裡走出來的很多人也不見得能夠講究禮節。

大概是心中本來就很喜歡華夏，所以艾琳看到的幾乎都是華夏好的一面。

外交官是外交人員，此前也來過華夏，會一些簡單的華夏語言，另外他身邊也帶著翻譯。但是翻譯人員是從本國帶來的，並不瞭解華夏這邊的具體情況。所以來到蘇州之後外交官又另外花錢僱傭了一名長期留駐在蘇州的本國翻譯——據說此人長期為某大書商翻譯華夏小說，因為他出價高，在這段時間內願意給他做工，做一回翻譯。

這個時候這位翻譯完全被艾琳『徵用』了，因為他能對蘇州的各種事情如數家珍，艾琳已經完全入迷了。

「這個季節來到蘇州，當然要遊湖。這座華夏城市河流就是道路，和威尼斯很像，夫人一定要去看看——嗯，您說那邊那幾位嗎？他們不是官員，是這個國家的『士紳』。他們是這個國家統治者很重視的人，往往擁有土地、功名對，功名，您應該知道，這個國家的統治者用考試挑選官員，功名就是考試成績達到一定水平之後可以拿到的證明」

兩個人說了很多，忽然有幾個人進入宴會，翻譯笑了起來：「夫人，如果您知道現在進來的人是誰的話，您一定想要認識他們！」

「唔？」艾琳今天已經見識過太多新東西了，說實在的，認識一些華夏的精英人士，這是她的願望。所以現在無論進來的是誰，她其實都很有認識的動力。

翻譯