第867頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

而第三件應該就是涉及到了交趾國要不要成為大漢附屬國的議題。

交趾國王有一些逃避的意思，他發現交趾國可能打不過大漢，但是他又不太想成為別人的附屬國，所以也曾做夢若是能弄到水變冰的法子又不用歸附大漢就好了，實在不行他可以買啊。

正因為有著這樣不切實際的希望，所以他在面對劉談的時候，就顯得有些弱勢，因為他在逃避。

然而劉談怎麼可能給他逃避的機會？

於是他直接說道：「既然跟炮竹無關，那麼……我們不如來談一談第三件事情吧。」

交趾國王忍不住挺直了脊背，他也不知道為什麼會這麼如臨大敵，明明眼前這個是個小輩啊。

劉談彷彿沒有見到他警惕的神情一般，微微一笑說道：「想必大王還不知道什麼是羈縻郡吧？今天本王來就是來為大王解釋的。」

第537章 [二更]537

劉談說得很客氣,雖然他之前的行為跟客氣沒什麼關係，但他是真的不想跟交趾撕破臉，能夠和平演變是最好的,畢竟打仗真的花錢,而且翻山越嶺也很麻煩。

不過他客氣了,通譯卻是懵了,在交趾國的語言裡面壓根就沒有羈縻兩個字啊。

這讓他怎麼翻譯？

通譯卡殼了半天，最後十分卑微說道：「北境王殿下，要不然……您先跟我說一下什麼是羈縻吧。」

然後他再直接翻譯出那個意思就行了，羈縻兩個字就用漢字原本的讀音。

劉談恍然,他還真沒想到翻譯的問題，不過,一個通譯可就不值得他來解釋了。

</br>

<style type="text/css">

banners6 { width: 300px; height: 250px; }

dia (-width:350px) { banners6 { width: 336px; height: 280px; } }

dia (-width:500px) { banners6 { width: 468px; height: 60px; } }

dia (-width:800px) { banners6 { width: 728px; height: 90px; } }

dia (-width:1280px) { banners6 { width: 970px; height: 250px; } }

</style>

<s class="adsbygoogle banners6" style="display:le-block;" data-full-width-responsive="true" data-ad-client="ca-pub-4468775695592057" data-ad-slot="8853713424"></s>

</br>

</br>