第659章 給裴若若翻譯電影臺詞

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

淡的灑在走上樓，投下一些斑駁的樹影，沒有規矩的影子隨著清風搖晃，如變成一個個張牙舞爪的惡魔，潛伏在漆黑的夜色裡，被月光發現了蹤跡。

霍夜寒從暗處走到燈光下，看著夜梟的房門，回想著兩人剛才的談話，眯著雙眼，陷入沉思。

一陣風吹來，再次攪亂斑駁的樹影。

聽見往他靠近的腳步聲，他的視線慢慢凝聚焦點，轉身就看見裴若若，身上披著一件薄毯，腳步歡快的向他跑來，他微微蹙眉。

“裴若若，我警告你多少次了，別給我亂來。”

他嘴裡嚴厲的教訓著她，卻還是張開手臂抱住她，把她抱緊。

“你去哪了，不是說去給我找電影嗎？我好無聊。”裴若若有些不高興的瞪著他，對他的教訓一點也不放在心上。

霍夜寒聽見她的話，挑了挑眉。

他剛才接到一些工作上的事情，去書房一忙就是兩個小時，哪裡還記得給她下電影的事情？

“你想看什麼？”他帶著她轉身去書房。

因為不想讓她知道網路上的那些負面新聞，他命令二零把城堡的網線剪短了，只有幾個人的辦公的書房可以用網路。

他牽著她走到他的書桌後，讓她坐在自己腿上，開啟平板電腦瀏覽網頁。

“輕鬆一點的吧。”她最近總是感覺頭疼，看書一會就睡著了，看珠寶設計的內容時間太長，她會難受的想吐。

可是，一個人坐著真的太無聊了。

她是一個坐不住的人，知道霍夜寒很忙，她只能自己找點事情做。

“女人，你能把輕鬆點的更具體化，舉個例子。”他嚴肅的語氣像是在詢問下屬工作彙報。

裴若若揉了揉頭，她也說不清楚，只是想放鬆一下。

低頭看女人苦惱的盯著自己，霍夜寒眼角抽了抽，隨意的點開一部評價指數不低的電影。

裴若若對電影沒有要求，但是，這是日語，她根本聽不懂人物在說什麼。

“霍夜寒，我想要中文的。”

她想放鬆，不是玩猜故事情節的遊戲。

“我給你翻譯。”霍夜寒淡定的說。

“咦？”裴若若意外的看著他。她知道他知道很多語種，平時在臥室處理工作的時候，就會時不時的說幾句法語和德語。

沒想到他對日語還如此精通，她期待的點了點頭。

電影講的是一個長相平凡，身材平庸，學習成績也是中下游的少女，喜歡上了一個學長，因為改變自己最終得到學長的關注。

就在她準備向學長表白的時候，另一個男孩闖進她的生活，打亂她平靜的生活，對她發出強勢的追擊，最終獲得少女芳心的故事。

影片有兩個小時，很多情節都有少女心裡的活動的獨白，浪漫的場景背景音樂，讓整部電影都充滿一種浪漫唯美的少女氣息。

但是被霍夜寒低沉冷冰冰的聲音說出來，裴若若總感覺怪怪的，讓她總是跳戲。

“霍夜寒，這個女孩明明很傷心，都難過的流眼淚了，你怎麼說她很高興呢？”裴若若終於忍不住疑惑的說出來。

她雖然聽不懂，但是她有眼睛，好吧！