第24章 洞簫賦

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

，變無窮兮。

註釋：

[1]簫：簫竹；幹：小竹。江南之丘墟：指江寧縣慈母山，該山所生之竹最宜製作簫管。[2]洞：通。條：長。標：立，直。敷紛：莖多貌。扶疏：葉密貌。[3]旁：通“傍”。嶇嶔巋崎：山勢險峻貌。倚巘（xi戲）迤?（mi靡）：山勢逶迤連綿險峻貌。[4]儻莽：寬廣貌。聯延曠蕩：綿延廣大貌。[5]滋熙：潤悅貌。[6]徑：經過，掠過。末：竹梢。[7]礚（kē科）礚：水擊石相撞聲。澍（zhu注）：通“注”。[8]抱（fu附）：附著。樸：木皮。[9]奧庰（bing並）：深蔽。庰，同“屏”。漠泊：竹密貌。（左犭中東右攵）猭（chēn chuán嗔船）：相連貌。[10]素體：竹之本體。[11]惠而不費：給人以好處而自己亦無所耗費。語出《論語·堯曰》：“子曰：‘因民之所利而利之，斯不亦惠而不費乎？’”[12]般：公輸般，墨子所稱譽的巧匠。匠：即匠石，古名匠，見《莊子·人間世》和《徐無鬼》。夔：古樂官。《尚書·舜典》“帝曰：‘夔，命汝典樂，教胄子。’”妃：舜妃，即湘君。屈原《九歌·湘君》：“吹參差兮誰思。”王逸注：“參差，洞簫也。”[13]帶：裝飾。掍（gun滾）：同，混合。[14]鎪鏤：雕鏤。離灑：雕鏤紋飾交錯貌。絳唇：簫孔以硃紅裝飾。[15]鄰菌繚糾：簫管排列緊密，成一整體。羅鱗：如魚鱗佈列。捷獵：參差。[16]膠致理比（bi必）：簫管排列緊密、有次序貌。挹抐（ni逆）?（yè夜）?（nié）：簫管排列合乎體制貌。[17]性昧之宕冥：指盲人。性昧，不察世事。宕冥，過於幽冥。伊鬱：抑鬱。酷（左而右忍）（nu）：極憂貌。愍（min憫）：憂惜。這幾句是說，在這時叫那盲人來吹奏洞簫，盲人天生就失明，不見天地之形體，也不能分辨黑夜和白晝，因而鬱憤中結，極度憂傷，哀惜自己眼睛失明。他們因少見世事而無過多的思慮，專意發憤吹奏洞簫，所以能夠充分顯示出洞簫的音聲。[18]“故吻吮”二句：是說盲人吹奏洞簫皆和宮商曲調，音聲和美，紛紛揚揚，四散傳播。[19]旖旎（yi ni椅你）：柔美婀娜。此指盲人形體隨簫聲變換多姿多型。?（hàn汗）：即顄，下巴。?：嚥下垂為?。這句是說盲人順著吹簫的情感起伏，軀體也婀娜多姿，他的下巴、咽喉也隨著吹簫上下活動，像是把胸中鬱結的愁悶全都借簫聲噴發出來。[20]旁迕（wu午）：旁出相逆。逫（jué決）律：氣出遲貌。這兩句是說吹簫人呼吸換氣之間氣出迅疾或遲緩皆和音律。[21]合遝（tà沓）：盛多貌。這兩句是說簫聲吹奏的趨走從容無所乖律，演奏眾多樂曲令人奇異。[22]獵：木折聲。枚：木枝。這四句是說簫聲有時渾渾沌沌如水清之聲，如折木之聲，有時簫聲又悠揚連綿，豐沛充溢。[23]惏慄（lin li林力）：寒貌。密率：安靜。掩：止息貌。?霵（xi ji吸輯）曄踕：眾聲疾貌。這四句是說簫聲轉而寒顫漸至細微以至無聲，繼而迅速地復起如跳躍迸出。[24]廉：察。咇{?}（bi zhi筆制）：聲出貌。行：且。{鍖}（chěn）{銋}（rén人）：聲音舒緩貌。和囉：聲迭蕩相雜貌。這四句是說，如果慢慢諦聽洞簫的曲律，仔細察視洞簫曲的名目，也將齊聲低吟並且會情不自禁地緩緩順口和歌。[25]鴻洞：相連貌。嬈嬈：柔雅貌。這兩句是說，如風吹其聲連綿不絕，聽來優悠柔雅，音聲多姿多彩。[26]牢落：稀疏零落貌。這兩句是說，音聲連綿漸至稀落，漂然盡散，了結舊曲，然後又起新歌。[27]要（yāo腰）遮：攔截、阻留。這兩句是說，吹奏洞簫要伺候歌者，如同在路上阻留住人一樣，洞簫的演奏聲要和歌唱的音律相和。[28]“故聽”四句：意思是說，聽到歌者宏大之聲，簫