第127章 尚書·夏書·禹貢

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

作者：【先秦】佚名

禹敷土[1]，隨山刊木[2]，奠高山大川[3]。

註釋：

[1]敷：分別。馬融說：“分也。”敷土，分別九州的土地。[2]刊木：砍削樹木作為標誌。《史記·夏本紀》錄《禹貢》作“行山表木”。[3]奠高山大川：以高山大川確定界域。奠，確定。

冀州[1]：既載壺口[2]，治梁及岐[3]。既修太原[4]，至於岳陽[5]。覃懷厎績[6]，至於衡漳[7]。厥土惟白壤[8]，厥賦惟上上[9]，錯[10]，厥田惟中中[11]。恆、衛既從[12]，大陸既作[13]。島夷皮服[14]，夾右碣石入於河[15]。

註釋：

[1]冀州：《爾雅》：“兩河間曰冀州。”相當於今山西、河北兩省全境，河南黃河以北和山東西北部，遼寧西南部一帶。堯時的政治中心。[2]載：事，這裡做動詞，施工。壺口：山名。王鳴盛說：“壺口山上連孟門，下控龍門，當路束流，為河之扼要處，故禹首闢之。”[3]梁：山名，在今陝西韓城西北。岐：通“歧”，山的支脈。日本人所寫《史記》殘卷作“歧”。[4]太原：今山西太原一帶。[5]岳陽：《水經·汾水》注：“《禹貢》所謂岳陽，即霍太山。”霍太山即太嶽山，今山西霍山以南、黃河以北，汾水經其東。陽：山的南面。[6]覃懷：地名，在今河南武陟一帶。厎：致，獲得。績：功績。[7]衡漳：衡，通“橫”。孔傳：“漳水橫流入河。”故云橫漳。漳水在覃懷之北。[8]厥：其，指冀州。惟：為。壤：柔土。顏師古說。[9]賦：賦稅。[10]錯：錯雜，夾雜。[11]中中：即中等中的中等，第五等。[12]恆：滱水，即今唐河。衛：滹沱河。從：順著河道。[13]大陸：澤名，在今河北鉅鹿西北。作：治理。“大陸既作”是被動句，“大陸”為受事主語。下文此類被動句較多，如“九河既道”“淮、沂其乂”“雲土夢作乂”。[14]島夷：住在海島上的東方民族。[15]夾：接近。碣石：山名，在今河北昌黎西北。

濟、河惟兗州[1]：九河既道[2]，雷夏既澤[3]，灉、沮會同[4]。桑土既蠶[5]，是降丘宅土[6]。厥土黑墳[7]，厥草惟繇[8]，厥木惟條[9]。厥田惟中下，厥賦貞[10]，作十有三載乃同[11]。厥貢漆絲[12]，厥篚織文[13]。浮於濟、漯[14]，達於河。

註釋：

[1]濟：水名。源出河南濟源西王屋山，漢代在今河南武陟流入黃河，又向南溢位，流向山東，與黃河平行入海。《經傳釋詞》引《文選·甘泉賦》李善注曰：“惟，是也。”兗州：古九州之一，大致在今河北南部、河南東北部、山東西部。[2]九河：黃河流到兗州，分為九條河。鄭玄說：“九河之名：徒駭、太史、馬頰、覆斧、胡蘇、簡、潔、鉤盤、鬲津。”道：通“導”，疏導。[3]雷夏：澤名，在今山東菏澤東北。[4]灉：黃河支流，已湮滅。沮：灉河支流，已湮滅。會同：匯合注入雷夏澤。[5]桑土：地名。鄭玄說：“其地尤宜蠶桑，因以名之。”蠶：養蠶。[6]是：連詞，於是。降：下。宅：居。“是降丘作土”，《史記·夏本紀》引作“於是民得下丘居土”。[7]墳：馬融說：“有膏肥也。”[8]繇（yáo）：茂盛。[9]條：長，修長。[10]貞：孔疏：“貞即下下，為第九也。”金履祥《尚書表注》：“‘貞’字本‘下下’字。古篆凡重字者，或於上字下添‘\\u003d’。兗州賦下下，篆從下\\u003d，或誤作‘正’，通為‘貞’。”[11]乃同：才與其他八州相同。鄭玄雲：“十三載乃有賦與八州同，言功難也。”[12]厥貢漆絲：意謂這裡的貢物是漆和絲。厥貢，《廣雅