第13頁

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

&ldo;他就想吃蘋果，&rdo;太太說道。

&ldo;那也不一定是壞事呀，&rdo;麗娜笑道。

麥克納提太太笑道：&ldo;他整天要不就是津津有味地啃著蘋果，要不就是興致盎然地玩著林肯積木4;我看呀，他長大了準會成為工程師，或者就是科學家呢。&rdo;

&ldo;就像他爸一樣，&rdo;麗娜柔聲說道。

下班以後，麗娜儘可能地和麥克斯待在一起;她還懇求麥克納提太太讓麥克斯白天多睡一會兒，她晚上在家才能和麥克斯多待一些時間。不過，儘管白天睡了長達三個小時，到了九點，麥克斯的小腦袋還是垂了下來，麗娜就對他哼唱一些德語搖籃曲‐‐那是小時候從母親那兒聽來的，同時把他放上床蓋好被子，然後自己倒頭便睡著了。

然而麗娜的工資尚不足以完全支付食物、房租和保姆費，每週的欠債越來越多。好心腸的食品店老闆讓她無限期地賒帳，麥克納提太太也一樣。麗娜還是擔憂永遠還不清欠款。她感到恐懼：總帳一定會算，只是時間問題。

1 羅伯特&iddot;奧本海默(1904‐1967)，美國猶太人物理學家，被稱為&ldo;原子彈之父&rdo;。

2 裡奧&iddot;西拉得(1898‐1964)，美國核物理學家，原為匈牙利人。

3 有時根據其英文簡稱譯作&ldo;梅特實驗室&rdo;，美國阿貢國家實驗室的前身，成立於1942年，為當時參與研製原子彈的&ldo;曼哈頓計劃&rdo;的科研機構之一。

4 林肯積木：美國兒童玩具品牌，由約翰&iddot;萊特1916年發明於東京，於1918年回到美國建立紅廣場玩具公司批次生產並上市，1999年進入&ldo;國家玩具名品堂&rdo;。

第14章

1942年4月，芝加哥。

一個雨天的上午，剛好午餐前，電話響了，麗娜拿起聽筒。康普頓一直在等費米打來電話，費米正在來芝加哥的途中。若是費米來的，麗娜就必須立即找康普頓接電話。然而，聽到的卻是一個哭哭啼啼的女聲，這聲音明顯極其痛苦，說了些什麼卻聽不明白。

&ldo;喂，你誰呀?&rdo;

對方又哭了一陣，接著狠狠地吸了一口長氣。

&ldo;拜託，究竟是誰呀?&rdo;

&ldo;斯‐‐斯特恩太太，&rdo;對方抽抽搭搭地說，&ldo;我‐‐梅布林&iddot;麥克納提。&rdo;

麗娜好一陣才回過神來;因為她倆一直相互稱呼對方為斯特恩太太與太太。

剛剛明白對方是誰，恐懼頓時竄過脊樑。

&ldo;什麼事，麥克斯還好吧?&rdo;

&ldo;呃‐‐警察來了。&rdo;

恐慌頓時湧起，立即穿透全身。她開始顫抖起來，簡直控制不住。

&ldo;警察?到底怎麼回事?&rdo;

&ldo;斯特恩太太，我簡直無法相信!&rdo;她聲音沙啞。&ldo;我弄不懂‐‐就是弄不懂是怎麼回事。&rdo;

&ldo;麥克納提太太!&rdo;麗娜大叫起來，聲音大得索尼婭驚恐地抬起頭來。

&ldo;麥克斯在哪兒?&rdo;

又一陣哭聲充滿耳鼓。麗娜跳了起來，用那隻空手抓起皮包。電話裡傳來窸窸窣窣的聲音，接著是一個深沉渾厚的男聲：&ldo;斯特恩太太，我是德爾