第133章 詩經·鄭風（揚之水·子衿·風雨）

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

1、詩經·鄭風·揚之水

作者：【先秦】佚名

揚之水[1]，不流束楚。終鮮兄弟[2]，維予與女[3]。無信人之言，人實迋女[4]。

揚之水，不流束薪。終鮮兄弟，維予二人[5]。無信人之言，人實不信[6]。

註釋：

[1]揚之水：淺瀨之水。見《王風·揚之水》注。[2]終：既。鮮：少。[3]維：只有。維、惟古代通用。[4]迋（guàng）：欺騙。字義同“誑”。[5]二人：同心者極少的意思。[6]不信：不可信。陳奐《傳疏》：“不信，猶誑也。”

點評：

《揚之水》，告誡親人團結互信的篇章。詩篇拿他人與兄弟相比，強調手足兄弟人少，應當倍加珍惜，他人雖多，卻不可信賴。

2、詩經·鄭風·子衿

作者：【先秦】佚名

青青子衿[1]，悠悠我心。縱我不往[2]，子寧不嗣音[3]？

青青子佩[4]，悠悠我思。縱我不往，子寧不來？

挑兮達兮[5]，在城闕兮[6]。一日不見，如三月兮！

註釋：

[1]青：黑色。古代青指黑顏色，如戲劇行當青衣即指穿黑色衣服的女子。子：你的。衿（jin）：佩玉的絲帶。《爾雅·釋器》：“佩衿謂之褑。”郭璞注：“佩玉之帶上屬。”[2]縱：縱然。[3]寧：難道。嗣音：續通音信的意思。嗣，繼續。音，音信。嗣，《韓詩》《魯詩》作“詒”，送信的意思。[4]佩：可以佩戴的玉石。《禮記·玉藻》：“凡帶必有佩玉。”[5]挑達：乍往乍來貌。一說為歡躍的意思。[6]城闕：古代城門外左右兩旁的高臺，登之可以遊觀。

點評：

《子衿》，表怨望之情的詩。此詩之情，要不出友情、愛情兩端，而更像後者。詩中有意思的是“縱我不往，子寧不嗣音”“不來”幾句。憐惜對方而又先自忍著，觀察對方的表現，考查對自己的態度。對方還沒有怎麼樣，自己就又先自怨責起來了。這都是情人之間的常態慣伎。善體人情，是《詩經》亙古常新、魅力永恆的地方。小詩情調幽怨，自有其風致嫣然處。

3、詩經·鄭風·風雨

作者：【先秦】佚名

風雨悽悽，雞鳴喈喈[1]。既見君子，雲胡不夷[2]！

風雨瀟瀟[3]，雞鳴膠膠[4]。既見君子，雲胡不瘳[5]！

風雨如晦，雞鳴不已。既見君子，雲胡不喜！

註釋：

[1]喈喈：擬聲詞，雞鳴聲。[2]夷：喜悅。[3]瀟瀟：風雨聲。[4]膠膠：雞鳴聲。膠，或應作“嘐”。[5]瘳（chou）：病癒為瘳，在此有心情變好的意思。

點評：

《風雨》，風雨暗夜中喜見歸人的詩篇。一說，亂世思君子的詩。兩種理解的分歧在如何理解詩篇頭兩句。若是理解為起興之詞，那就是一種象徵，如此，詩篇即表達的是深處亂世，幸遇君子的欣喜。主此說的是《毛詩序》。詩篇也可以作另外的理解，“風雨悽悽，雞鳴喈喈”，也就是對現實境況的白描。詩篇所表，是風雨夜歸人的篇章。詩表達的情感十分雄沉，抑鬱而能破悶，逆境而見前景，身處黑暗猶不失信念。對“雞鳴”這一光明與黑暗交替之際特有現象的精彩描摹，彷彿不經意間一下子喚醒了天地精神，讀之令人神形超曠。