第88章 墨子·公輸

請關閉瀏覽器的閱讀/暢讀/小說模式並且關閉廣告遮蔽過濾功能，避免出現內容無法顯示或者段落錯亂。

作者：【先秦】墨翟

公輸盤為楚造雲梯[1]之械，成，將以攻宋。子墨子[2]聞之，起於齊[3]，行十日十夜而至於郢[4]，見公輸盤。

公輸盤曰：“夫子何命焉為[5]？”

子墨子曰：“北方有侮臣者[6]，願藉子殺之。”

公輸盤不說。

子墨子曰：“請獻千金[7]。”

公輸盤曰：“吾義固不殺人。”

子墨子起，再拜，曰：“請說之。吾從北方聞子為梯，將以攻宋。宋何罪之有？荊國[8]有餘於地而不足於民，殺所不足而爭所有餘，不可謂智；宋無罪而攻之，不可謂仁；知而不爭，不可謂忠；爭而不得，不可謂強；義不殺少而殺眾，不可謂知類[9]。”

公輸盤服。

子墨子曰：“然胡不已乎[10]？”

公輸盤曰：“不可，吾既已言之王矣。”

子墨子曰：“胡不見我於王？”

公輸盤曰：“諾。”

子墨子見王，曰：“今有人於此，舍其文軒[11]，鄰有敝輿而欲竊之；舍其錦繡，鄰有短褐[12]而欲竊之；舍其粱肉，鄰有糠糟而欲竊之。此為何若人？”

王曰：“必為有[13]竊疾矣。”

子墨子曰：“荊之地，方五千裡，宋之地，方五百里。此猶文軒之與敝輿也。荊有云夢[14]，犀兕[15]麋鹿滿之，江、漢之魚鱉黿鼉[16]為天下富，宋所為無雉兔鮒魚[17]者也，此猶粱肉之與糠糟也。荊有長松、文梓、楩、楠、豫章[18]，宋無長木，此猶錦繡之與短褐也。臣以王之攻宋[19]也，為與此同類。臣見大王之必傷義而不得。”

王曰：“善哉！雖然，公輸盤為我為雲梯，必取宋。”

於是見公輸盤。子墨子解帶為城，以牒[20]為械。公輸盤九設攻城之機變，子墨子九距[21]之；公輸盤之攻械盡，子墨子之守圉[22]有餘。

公輸盤詘[23]，而曰：“吾知所以距子矣，吾不言。”

子墨子亦曰：“吾知子之所以距我，吾不言。”

楚王問其故。

子墨子曰：“公輸子之意，不過欲殺臣；殺臣，宋莫能守，可攻也。然臣之弟子禽滑釐[24]等三百人，已持臣守圉之器，在宋城上而待楚寇[25]矣。雖殺臣，不能絕[26]也。”

楚王曰：“善哉！吾請無攻宋矣。”

子墨子歸，過宋，天雨，庇其閭[27]中，守門者不內[28]也。故曰：“治於神者，眾人不知其功；爭於明者，眾人知之[29]。”

註釋：

[1]公輸盤（bān班）：春秋末或戰國初魯國人，我國古代著名建築工匠。公輸是姓，盤是名。也寫作“公輸般”或“公輸班”。又因他是魯國人，民間稱之為“魯班”。曾創造攻城的器械雲梯和磨粉的石磨，又相傳曾發明木作工具。舊時工匠都稱他為祖師。雲梯，攻城時用以登城的器械，言其梯高可入雲，故名。[2]墨子：姓墨，名翟。生卒年不可考，大約後於孔子而早於孟子，約在公元前468—前376年，是春秋戰國之交的著名思想家之一，墨家學派的創始人。傳說原為宋人，後長期住在魯國，併到過齊、衛、楚等國，曾做過宋國大夫，當過製作器具的工匠。他的思想反映了當時小生產者的願望和要求。[3]起於齊：從齊國動身。《呂氏春秋·愛類》作“自魯往”，《淮南子·修務訓》作“自魯趨”。子墨子：指墨翟。前面的“子”是夫子的意思，是墨翟的弟子對他的敬稱。[4]郢（ying影）：楚國的都城，在今湖北江陵東南。[5]夫子何命焉為：夫子，古代對男子的敬稱。何命，有什麼見教的。為，表示疑問的語尾